-
1 отток денежных средств
Русско-английский словарь по экономии > отток денежных средств
-
2 выбытие денежных средств
cash outflow -
3 отток денежных средств
cash outflow -
4 отлив наличных денег
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отлив наличных денег
-
5 отток денежных средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отток денежных средств
-
6 отток наличности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отток наличности
-
7 расход денежных средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расход денежных средств
-
8 выплата денежных средств
cash outflow/outlay(также (cash outlay). Противоположным является (cash inflow) - поступление денежных средств
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > выплата денежных средств
-
9 затраты денежных средств
cash expenditure(s), cash outflow/outlay, explicit cost(s) -
10 поступление денежных средств
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > поступление денежных средств
-
11 выплата денежных средств
Accounting: Cash disbursement, cash outflow (также cash outlay. Противоположным является cash inflow - поступление денежных средств), cash outlay (также cash outflow)Универсальный русско-английский словарь > выплата денежных средств
-
12 денежные оттоки
денежные оттоки
Производимые в данный период времени денежные выплаты.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежные оттоки
-
13 денежные расходы
1) Economy: capital disbursements, cash cost, cash disbursements, cash expenditures, cash outlay2) Diplomatic term: cash outlay (huge), money outlay3) Banking: cash disbursement, cash expenses4) Business: cash expenditure5) oil&gas: cash outflow -
14 поступление денежных средств
1) Accounting: cash collection, cash inflow (противоположным является cash outflow - выплата денежных средств), receipt of monetary funds2) Audit: cash inflowУниверсальный русско-английский словарь > поступление денежных средств
-
15 выбытие денежных средств
1) General subject: cash outflow2) Audit: cash outflows, cash paymentsУниверсальный русско-английский словарь > выбытие денежных средств
-
16 приведённая величина отвлекаемых средств
Economy: discounted cash outflow, discounted outflowУниверсальный русско-английский словарь > приведённая величина отвлекаемых средств
-
17 приведённая величина расходуемых средств
Economy: discounted cash outflow, discounted outflowУниверсальный русско-английский словарь > приведённая величина расходуемых средств
-
18 средство
сущ.means; medium; way; ( материальные ценности) assets; funds; resourcesиспользовать все законные средства для отмены вердикта — to try every legal means of overturning (reversing, revoking, settling aside) a verdict
исчерпать все доступные национальные средства судебной защиты — to exhaust all available domestic remedies
обеспечивать (предоставлять) средство судебной защиты — to grant (provide) a relief (a remedy) ( for); remedy
договор аренды транспортного средства (с экипажем / без экипажа) — contract of lease of means of transportation (with / without a crew)
отток денежных средств — cash outflow; outflow of funds
- средства массовой информациисредства, поступающие из других источников — funds from other sources
- средства обучения
- средства передвижения
- средства производства
- средства сообщения
- средства существования
- средство доказывания
- средство доставки
- средство надзора
- средство обращения
- средство общественного воздействия
- средство платежа
- средство получения платежа
- средство судебной защиты
- автотранспортное средство
- бюджетные средства
- валютные средства
- вырученные средства
- гражданско-правовое средство
- денежные средства
- заёмные средства - основные средства
- противоправное средство
- собственные средства
- транспортные средства
- финансовые средства
- эффективное средство судебной защиты
- юридическое средство защиты -
19 выплаты
1) General subject: cash outflow (АД), handouts (AD)2) Economy: charges, costs, disbursements, emoluments, outpayments, payments3) SAP. pmnts4) Audit: cash payments -
20 затраты денежных средств
Accounting: cash outflow, cash outlayУниверсальный русско-английский словарь > затраты денежных средств
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cash outflow of a public sector entity — viešojo sektoriaus subjekto išmokos statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Pinigai, išmokėti atliekant viešojo sektoriaus subjektui pavestas funkcijas, numatytas viešojo sektoriaus subjektų veiklą… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
outflow — out‧flow [ˈaʊtfləʊ ǁ floʊ] noun [countable, uncountable] ACCOUNTING ECONOMICS money which is being taken out of a company, country etc: • The insurance company paid over $1.33 billion to policyholders, creating a vast cash outflow. • The… … Financial and business terms
outflow — UK [ˈaʊtˌfləʊ] / US [ˈaʊtˌfloʊ] noun [countable] Word forms outflow : singular outflow plural outflows 1) a movement of large amounts of money or large numbers of people from one place to another a cash outflow of £188,000 a massive outflow of… … English dictionary
cash flow — / kæʃ fləυ/ noun cash which comes into a company from sales (cash inflow) or the money which goes out in purchases or overhead expenditure (cash outflow) ♦ the company is suffering from cash flow problems cash income is not coming in fast enough… … Marketing dictionary in english
cash flow — / kæʃ fləυ/ noun cash which comes into a company from sales (cash inflow) or the money which goes out in purchases or overhead expenditure (cash outflow) ♦ the company is suffering from cash flow problems cash income is not coming in fast enough… … Dictionary of banking and finance
outflow — out|flow [ aut,flou ] noun count 1. ) a movement of large amounts of money or large numbers of people from one place to another: a cash outflow of $188,000 a massive outflow of refugees 2. ) a flow of water, gas, etc. out of a pipe … Usage of the words and phrases in modern English
cash — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 money in the form of coins or notes ADJECTIVE ▪ cold (AmE), hard, ready ▪ The drugs are sold for hard cash. ▪ petty ▪ I took £10 … Collocations dictionary
net cash flow — Cash inflow minus cash outflow. It is often measured as income after tax plus non cash expenses associated with a particular investment project (i.e., depreciation, amortization, etc.) … Black's law dictionary
net cash flow — Cash inflow minus cash outflow. It is often measured as income after tax plus non cash expenses associated with a particular investment project (i.e., depreciation, amortization, etc.) … Black's law dictionary
outflow — noun Outflow is used after these nouns: ↑capital, ↑cash … Collocations dictionary
Cash flow — Inflow or outflow of funds, caused by settlement. Cash receipts minus disbursements from a given asset, or group of assets, for a given period … International financial encyclopaedia